Medium
Stress
Kontrola W.
Kwadratura Koła
Barwy Ochronne
The Blockade
Sarajewo
U-Boot
Fetysz

Janek Blues Band
Nerw "Y"
Ciągła Zmiana
Zespół Korsakowa
Harry Krishna
Genitalius Club
Trans
The Arse
Helmut Goes To Milwaukee
For You
Mięso
Trust Not Me!
Kapelioza
The Corpse
Odnowa

98-220 - Underground

 

 

 


Zespół Trans powstał zupełnie przypadkiem w 1987 roku na imprezie pt. "Mlekomalia" w Wieluniu. Było to tak, że Nawiedzony wystąpił w duecie z jakimś kolem z Sieradzewa i usiłowali grać coś podobnego do bluesa. My - tj. Kwadratura Koła, Outsajder i któraś z zaproszonych kapel (albo Ziyo, albo Big Cyc, albo jakaś inna, dobrze nie pamiętam) po krótkiej chwili postanowiliśmy znienacka wejść na scenę i pomóc chłopakom. I tak w drugim numerze ja siadłem za pianem Fendera, Grzesiek Rajchel na basie, Radek Nawrocki na gitarze, na bębnach zagrał jakiś znany pałker z tych kapel, które wymieniłem, tylko dokładnie nie pamiętam kto. W każdym razie efekt był taki, że do dziś ludzie wspominają ten koncert. Andrzej Woszczyński po prostu wtedy zdębiał, ale jak zobaczył (najpierw usłyszał) co się dzieje od razu zaczął grać tak, jakby wszystko było zaplanowane. Ludzie na widowni w ogóle nie załapali, że dzieje się jakaś maniana. Nie chcieli nas wypuścić ze sceny! Po wszystkim przyszedł Nawiedzony z tekstem - "Zbychu! Ja nie wiedziałem, że tak można!" Ja oczywiście odpowiedziałem, że nie tylko można, ale trzeba. Tak zaczęła się nasza współpraca, która z przerwami trwała około czterech lat. Andrzej nie był "orłem" wśród gitarzystów, ale czuł klimat i załatwiał piękne imprezy za dobrą kasę. Zjeździłem z nim kawał Polski, najczęściej grając na basie. Członkowie zespołu zmieniali się zależnie od potrzeb i dyspozycyjności czasowej. Postaram się podać w przybliżeniu skład Transu:


1. Andrzej 'Nawiedzony' Woszczyński - gitara, wokal, teksty, muzyka;
2. Zbigniew 'Godles' Godlewski - gitara basowa, czasem piano;
3. Dariusz 'Patryk' Majchrzak - perkusja;
4. Jarek 'Sapcio' Sapieja - harmonijki (muzyk z łódzkiej grupy Street Blues).

W tym składzie zagraliśmy najwięcej imprez. Było to w różnych miejscach. Wszystkich nie pomnę, ale w przybliżeniu były to: Nowa Huta, Białystok, Poznań (albo Kalisz?), Łódź, Pabianice, Wieluń, oczywiście Zdunia i Sieradz. Było tego jeszcze więcej, ale już nie pamiętam. Trzeba by nawiązać kontakt z Andrzejem, on ma wszystkie materiały.

Muzycy grający w Transie - ciąg dalszy:

5. Piotr 'Łanek' Łaniewski - saksofon;
6. Sławek 'Igor' Krysztofiak - perkusja;
7. Darek 'Zavodnick' Owczarek - klawisze;
8. Jacek 'Kapela Chrzanowski - gitara basowa;
9. Krzysztof Szmigiero - gitara;
10. Jacek 'Ofik' Topolski - gitara basowa.

Więcej nie pamiętam, sorki. Postaram się opowiedzieć jakąś historyjkę, bo było ich  niemało, ale później.

Zbyszek 'Godless' Godlewski, 28.07.04